Scicli is famous for its beautiful beaches, which offer a variety of experiences for all tastes. Here are some of the most beautiful and popular beaches in the area:
Sampieri: This beach is one of the best known and most popular. Characterised by fine, golden sand and crystal clear waters, Sampieri is perfect for a relaxing day out. The beach is also famous for the Fornace Penna, a fascinating industrial ruin that adds a touch of history to the landscape.
Donnalucata: Another popular beach, Donnalucata offers wide stretches of sand and a clean sea. It is ideal for families and those seeking tranquillity. The nearby village also offers excellent restaurants and clubs for a pleasant evening out.
Cava d’Aliga: This beach is known for its picturesque promenade and clear waters. It is a perfect place for an evening stroll or to enjoy the sun during the day.
Costa di Carro: Located between Sampieri and Cava d’Aliga, this beach is less crowded and offers a quieter environment. It is ideal for those seeking some privacy and relaxation.
Playa Grande: Close to Marina di Ragusa, Playa Grande is a wide and well-equipped beach. It is perfect for water sports enthusiasts and families with children.
La festa del Gioia, conosciuta anche come la festa dell’Uomo Vivo, è una delle celebrazioni più importanti e sentite di Scicli. Si svolge la Domenica di Pasqua e rappresenta un’esplosione di gioia e devozione per la comunità locale
La festa ha un’energia speciale che abbraccia tutta la città e si sviluppa in diversi momenti che hanno una sacralità spesso “profana”:
Processione del Venerabile: La giornata inizia con la processione del Venerabile, uno stendardo di seta azzurra portato da giovani che dimostrano la loro forza e vigore. Questa processione attraversa il centro storico e culmina nella Chiesa di Santa Maria La Nova.
Sollevamento della Statua: All’interno della chiesa, i devoti sollevano la statua del Cristo Risorto, chiamata ‘U Gioia o l’Uomo Vivo, e urlano “Gioia! Gioia! Gioia!”. Questo momento è caratterizzato da un’atmosfera elettrica e piena di emozione.
Processione dell’Uomo Vivo: La statua viene portata fuori dalla chiesa e inizia una frenetica processione per le strade di Scicli. La statua barcolla e gira su se stessa, accompagnata dalle urla di gioia dei partecipanti. La banda cittadina intona l’Inno di Busacca, creando un’atmosfera festosa e coinvolgente.
Partecipazione di tutta la Comunità: La festa del Gioia è aperta a tutti, senza regole rigide o confraternite autorizzate a portare la statua. Chiunque può unirsi alla processione e contribuire a questo rito di fede e adorazione.
Vinicio Capossela e la Festa del Gioia: Capossela è rimasto profondamente colpito dalla passione e dall’energia di questa celebrazione, tanto da dedicare una canzone intitolata “L’Uomo Vivo (Inno al Gioia). La canzone cattura lo spirito della festa, con versi che descrivono l’entusiasmo e la devozione dei partecipanti mentre sollevano e fanno ondeggiare la statua del Cristo Risorto, gridando “Gioia! Gioia! Gioia!”
La festa del Gioia è un’esperienza unica che riflette la forte tradizione e la passione della comunità di Scicli. È un momento di grande partecipazione e celebrazione che attira visitatori da tutto il mondo.
ENG
The Feast of Joy, also known as the Feast of the Living Man, is one of Scicli’s most important and heartfelt celebrations. It takes place on Easter Sunday and represents an explosion of joy and devotion for the local community.
The feast has a special energy that embraces the whole town and develops in several moments that have an often ‘profane’ sacredness:
Procession of the Venerable: The day begins with the procession of the Venerable, a blue silk banner carried by young people demonstrating their strength and vigour. This procession passes through the old town and culminates at the Church of Santa Maria La Nova.
Raising of the Statue: Inside the church, devotees lift the statue of the Risen Christ, called ‘U Gioia or the Living Man, and shout ’Gioia! Joy! Joy!’. This moment is characterised by an electric atmosphere full of emotion.
Procession of the Living Man: The statue is carried out of the church and begins a frenzied procession through the streets of Scicli. The statue staggers and turns on itself, accompanied by the shouts of joy of the participants. The town band intones the Busacca anthem, creating a festive and engaging atmosphere.
Participation of the entire community: the Feast of Joy is open to all, with no strict rules or confraternities allowed to carry the statue. Anyone can join the procession and contribute to this rite of faith and adoration.
Vinicio Capossela and the Festa del Gioia: Capossela was deeply impressed by the passion and energy of this celebration, so much so that he dedicated a song to it entitled ‘L’Uomo Vivo (Inno al Gioia). The song captures the spirit of the festival, with verses describing the enthusiasm and devotion of the participants as they lift and sway the statue of the Risen Christ, shouting ‘Gioia! Joy! Joy!’
Saint Joseph’s Ride: This festival, held in March, is one of the most evocative events in the Sicilian tradition. Horses are harnessed with intricate floral decorations and parade through the streets of the city, accompanied by riders in traditional costumes. The festival celebrates St Joseph and involves the entire community in a riot of colour and sound.
ITA
La Cavalcata di San Giuseppe: Questa festa, che si tiene a marzo, è una delle manifestazioni più suggestive della tradizione siciliana. I cavalli vengono bardati con intricate decorazioni floreali e sfilano per le strade della città, accompagnati da cavalieri in costumi tradizionali. La festa celebra San Giuseppe e coinvolge l’intera comunità in un tripudio di colori e suoni
Scicli è una città che incanta in ogni stagione grazie alla sua combinazione unica di bellezze naturali, architettura barocca e tradizioni culturali. Ecco alcuni motivi per cui Scicli è affascinante tutto l’anno:
Patrimonio Barocco: Scicli è famosa per i suoi edifici barocchi, come il Palazzo Beneventano e la Chiesa di San Giovanni Evangelista. Questi monumenti, dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, offrono uno spettacolo mozzafiato in qualsiasi periodo dell’anno.
Clima Mite: Il clima mediterraneo di Scicli rende piacevole visitarla in ogni stagione. In inverno, le temperature sono miti, mentre in estate si può godere delle splendide spiagge.
Eventi e Tradizioni: Scicli ospita numerosi eventi durante l’anno, come la Cavalcata di San Giuseppe a marzo, la festa del “Gioia” a Pasqua e la festa delle Milizie a maggio. Questi eventi offrono un’opportunità unica per immergersi nella cultura locale.
Paesaggi Naturali: La città è circondata da paesaggi naturali mozzafiato, dalle colline ai litorali sabbiosi. Ogni stagione offre una prospettiva diversa, ma sempre affascinante.
Cucina Locale: La cucina di Scicli è un altro motivo per visitarla in ogni stagione. Dai piatti a base di pesce fresco in estate alle zuppe calde in inverno, la gastronomia locale è sempre un piacere per il palato.
Scicli è davvero una gemma nascosta della Sicilia, capace di affascinare e sorprendere i visitatori in ogni momento dell’anno.
ENG
Scicli is a town that enchants in every season thanks to its unique combination of natural beauty, Baroque architecture and cultural traditions. Here are some reasons why Scicli is charming all year round:
Baroque Heritage: Scicli is famous for its Baroque buildings, such as the Beneventano Palace and the Church of San Giovanni Evangelista. These monuments, declared UNESCO World Heritage Sites, offer a breathtaking spectacle at any time of year.
Mild Climate: Scicli’s Mediterranean climate makes it pleasant to visit in any season. In winter, temperatures are mild, while in summer one can enjoy the beautiful beaches.
Events and Traditions: Scicli hosts numerous events throughout the year, such as the Cavalcata di San Giuseppe in March, the Gioia festival at Easter and the Festa delle Milizie in May. These events offer a unique opportunity to immerse oneself in the local culture.
Natural Landscapes: The city is surrounded by breathtaking natural landscapes, from hills to sandy shores. Each season offers a different, but always fascinating perspective.
Local Cuisine: Scicli’s cuisine is another reason to visit in every season. From fresh fish dishes in summer to hot soups in winter, the local gastronomy is always a pleasure for the palate.
Scicli is truly a hidden gem of Sicily, capable of charming and surprising visitors at any time of the year.
Trinisula, a journey to Scicli 